I - COMITE D'ORGANISATION
Escale Dragon sera organisée en baie de la Forêt du 20 au 23 mai 2009 par la Société des Régates de Concarneau, affiliée à la Fédération Française de Voile.

II - REGLES DE COURSE
La régate sera régie par les Règles de Course à la Voile ISAF, les règles de la classe des Dragon (la règle 13.30 s'appliquera), cet avis de course et les instructions de course avec leurs annexes.

III - PUBLICITE
Cette manifestation est classée en catégorie A selon l'article 20.3.2 des RCV de ISAF. Le paragraphe (d) (i) de la règle 20.3.1 s'appliquera lui aussi.

IV - ADMISSION
L'épreuve est ouverte à tout yacht de la Classe Internationale des Dragon en conformité avec ses règles de classe sur présentation d'un certificat de jauge valide. Les propriétaires doivent être à jour de leur cotisation auprès de leur association nationale. Le nombre de participants est limité à 35.

V - DROIT D'ENTREE
Le droit d'entrée est de 155 € payables à la Société des Régates de Concarneau. Ce droit couvre la mise à l'eau à l'arrivée et la mise à terre à la fin des régates, la place au port depuis l'arrivée jusqu'au Samedi 23 mai, trois entrées par bateau pour toutes les manifestations officielles et cocktails.

VI - INSCRIPTIONS
Les inscriptions seront enregistrées dans l'ordre de réception du bulletin d'inscription à télécharger sur le site Escale Dragon, accompagné du droit d'entrée. Une copie du certificat de jauge et de l'attestation d'assurance sera exigée à l'arrivée à Port la Forêt.
Les instructions de course seront remises aux concurrents à ce moment.
Les inscriptions seront closes le 20 mai 2009
Seules les inscriptions annulées avant le 30 avril seront remboursées.

VII - RESPONSABILITE
La sécurité du bateau et sa conduite sont de l'unique et indéniable responsabilité du propriétaire ou de son représentant. Les propriétaires et leurs équipages doivent maintenir une assurance au tiers d'un équivalent de 1 600 000 € au moins, contre pertes, avaries ou blessures de personnes, bateaux ou matériel à tout moment et en tous lieux depuis leur arrivée jusqu'au départ de Concarneau. Les organisateurs exigeront la preuve écrite d'une telle assurance avant l'enregistrement définitif de l'inscription. Aucune responsabilité ne sera acceptée par la Société des Régates de Concarneau (SRC) ni par toute autre partie impliquée dans l'organisation des régates.

VIII - PROGRAMME DES COURSES
Mercredi 20 : accueil, inscription, grutage
Jeudi 21 : 1er signal d’avertissement à 11h – une ou plusieurs courses
Vendredi 22 : 1er signal d’avertissement à 11h – une ou plusieurs courses
Samedi 23 : 1er signal d’avertissement à 11h – une ou plusieurs courses - 13h dernier signal d’avertissement
Trois courses seront nécessaires pour valider l'épreuve.

IX - PARCOURS
Les parcours seront du type aller « banane ».

X - CLASSEMENT
Le classement sera établi tel que prévu par l'annexe A des RCV de ISAF en utilisant le système de points a minima. Aucun score ne sera relire.